気鋭ストリートアーティストたちによるグループ展ストリート・サミット、いよいよ明日開幕！！

パート①の東京/ギャラリーかわまつでメインを飾るのは、白眉の描写力とアイデアで、欧州では既に大きな人気と評価を獲得している天才デュオ、ミュルミュール。 オリジナルは本邦初公開、どうぞお見逃しなく！！
他、イギリスらしい皮肉たっぷりなユーモアと洗練されたスプレーテクニックが痛快なキャットマン、ラヴリーな標識アートが魅力的な、英バーミンガム発親日家男女デュオ、パネル、謎の日本人クリエイター、実験ラットも初参戦します。

パート②は三年振り参加となるアートフェア、ART OSAKAにて開始。

タビー、ジェフ・ジレット、アイトキタザキの3アーティストを紹介します。 一部は東京でも展示予定ですのでお楽しみに。

‘Street Summit 2022 ‘ – the group show by the brilliant rising stars, will take place

Part I: in Tokyo @ Gallery KAWAMATSU　

Murmure : The Genius French Artist-Duo, who already has established a high reputation and enthusiasts by amazing dessin technique and unique ideas. It’s the very first time and precious occasion to see their splendid original works,
Catman : Based between London/Kent. The sparkling English humor and sophisticated spray techniques are remarkable!
Pahnl : Male-Female Artist Duo from Birmingham/UK. Soo cute and funny panel arts are much loved,
Jikken Rat: Mysterious Japanese creator of spray paintings and objects with daring ideas.

Part II. in Osaka @ Art OSAKA Expanded Section (CCO)

Tabby ( AU), Jeff GILLETTE (US), Aito KITAZAKI (JP) – the recent works of 3 artists who’d already gained numerous fans at our past exhibition will be unveiled in Art OSAKA.

( For whom cannot visit Osaka, Some might be shown in Part I ?! )

The artworks exhibited in Part I will be available at our website or Online Store ( scheduled June 18th 14h) ,
* When we have multiple orders, the order at the venue (our gallery) may have a priority. – May we please have your kind understanding.

<English Follows ↓↓>
昨年も開催しましたグループショー「ストリート・サミット2022」。今年は東京・大阪と二部に分けて開催！！

第一部＠ギャラリーかわまつ
6月18日（土）ー25日（土）11－18時

ミュールミュール Murmure（仏）
キャットマン　　Catman（英）
実験ラット　　　Jikken Rat （日）
パネル　　　　　Pahnl （英）

第二部　七つのタイザイ＠Art OSAKA Expanded Section (CCO)
7月6日（水）ー11日（月）
＊6・7日：13‐20時、 8－10日:11－20時 、   11日:11-17時

アイト・キタザキ　Aito KITAZAKI （日）
ジェフ・ジレット 　Jeff GILLETTE （米）
タビー　　　　　　Tabby （墺）

作風も国籍も異なる、ストリート・アートの煌めく才能の競演をお楽しみください★


Street Summit 2022

Part I. in Tokyo 18/06-25/06 11-18h @Gallery KAWAMATSU,

Murmure (FR）
Catman （UK）
Jikken Rat （JP）
Pahnl （UK）

Part II. in Osaka 06/07-11/07 @ Art OSAKA Expanded Section (CCO)

Aito KITAZAKI (JP)
Jeff GILLETTE（US）
Tabby （AU）

….Splendid talents in varied style of Street Art will gather in TOKYO / OSAKA
Don’t miss it!