Prints and Illustrated books of the world Gallery KAWAMATSU  
2-12-1 Kanda-jinbocho, Chiyoda-ku,Tokyo
101-0051 JAPAN   
TEL:+81 (0)3 3265 3030 /FAX:
+81 (0)3 3265 3040  
 
E-mail:info@gallery-kawamatsu.com  

画廊紹介  ヒストリーオブギャラリーかわまつ  取り扱い作品(一部)  世界の挿画本   ご購入に際して

Collection d'Odilon REDON
- ルドン コレクション -


参照レゾネ:Andre MELLERIO, 「ODILON REDON」, DA CAPO Press, 1968

- page3-

「聖アントワーヌの誘惑 第一集」
Tentation de Saint-Antoine (Premiere serie)


始めに水たまり、そして娼婦、寺の一角、兵士の顔、2頭の白馬が牽く馬車
...D'abord une flaque d'eau, ensuite une prostituée, le coin d'un temple,
une figure de soldat, un char avec chevaux blancs qui se cabrent

M.84 Ed:(60) モノクロ石版
29.1×20.8cm 1888年 シート

SOLD


その2枚の翼の下に七つの大罪を抱く悪魔II
C'est le diable portant sous ses deux ailes les sept péchés capiaux II

M.85 Ed:(60) モノクロ石版
25.4×20.0cm 1888年 額装

SOLD


青銅の壺を持つ男
Il hausse le vase d'airain IV

M.87 Ed:(60) モノクロ石版
27.4×19.6cm 1888年 シート

SOLD


すると奇妙な生き物現わる、
魚の体の上に人間の頭を持つ..
Ensuite parait un etre singulier, ayant une tete d'homme sur un corps de poisson

M.88 Ed:(60) モノクロ石版
27.5×17.0cm 1888年 額装

SOLD


それはバラの冠を被った死者の頭部。真珠のように白く輝く女性の体をもつ。
C'est une tête de mort; avec une couronne de roses; elle domine un torse de femme
d'une blancheur nacrée VI

M.89 Ed:(60) モノクロ石版
29.6×21.3cm 1888年 額装

SOLD


緑の目をもつキメラは回り、ほえる
...La cimère aux yeux verts tournoie, aboie VII

M.90 Ed:(60) モノクロ石版
27.5×16.0cm 1888年 シート

SOLD


そして、あらゆる種類の恐ろしい動物たちが現れる VII
Et toutes sortes de bêtes effroyables surgissent VII

M.91 Ed:(60) モノクロ石版

SOLD

至るところで瞳は燃える
Partout des prunelles flamboient

M.92 Ed:(60) モノクロ石版
20.4×15.8cm 1888年 額装

SOLD

そして太陽の輪の中、キリストの顔が光り輝く
Et dans le disque même du soleil raoyonne la face de Jésus-Christ X

M.93 Ed:(60) モノクロ石版
28.2×23cm 1888年 シート

SOLD


聖アントワーヌの誘惑 第二集
<A Gustave Flaubert>Deuxieme serie de la 'Tentation de Saint-Antoine'


聖アントワーヌ
ーその姿を覆い隠す長い髪を透かし見、
 我はアモナリア*と思いき
Saint-Antoine...A travers ses longs cheveux qui couvraient la figure, j'ai cru reconnaitre Ammonaria

M.95 Ed:(60) モノクロ石版
28.7×23.2cm 1889年 額装

SOLD

*アレクサンドリアで鞭打たれていた女性を思い出すアントワーヌの独白の一部。(キリスト教において、「アモナリア」はアレクサンドリアで殉教死した女性とされている)

・・・血色の長き蛹(サナギ)
Une longue chrysalide couleur de sang

M.96 Ed:(60) モノクロ石版
48.2×31.7cm 1889年 額装
*サイン付き プルーフと推定される

SOLD

 

前のページへ

● ○ ● All Right Reserved by Gallery KAWAMATSU Japan since Jan 2000  ● ○●